in deutscher Sprache mit Untertiteln

Die Amazonenkönigin Penthesilea führt gegen Achilles einen erbarmungslosen Krieg und zerstört sich dabei selbst. – Die schuldlose Eve entlarvt den Dorfrichter als verlogenen Täter und stellt die Ordnung auf den Kopf. 

Erst im 20. Jahrhundert wagen sich zwei Komponisten an versgetreue Vertonungen dieser beiden kompromisslosen Dramen von Heinrich von Kleist: Othmar Schoeck bereichert das antike Trauerspiel mit filmischen Klangwelten und zeigt die Brutalität Penthesileas als gewaltigen Grenzgang zwischen Sprache und Gesang. – Mitten im Zweiten Weltkrieg fragt uns der jüdische Komponist Viktor Ullmann mit Kleists Lustspiel, wie lange wir uns taub stellen wollen, wenn das Recht an die Tür des Unrechts klopft. 

Chefregisseur Valentin Schwarz und der neue Musikdirektor Daniel Carter kombinieren an einem Abend intensives körperliches Musiktheater mit einer bissigen backstage comedy, die allen auf, vor und hinter der Bühne den Spiegel vorhält.

PENTHESILEA
Musiktheater in einem Aufzug von Othmar Schoeck
Text vom Komponisten nach Heinrich von Kleist
Uraufführung: 18. Januar 1927, Dresden

DER ZERBROCHENE KRUG
Oper in einem Akt von Viktor Ullmann
Text vom Komponisten nach Heinrich von Kleist
Uraufführung: 17. Mai 1996, Dresden (in einer Produktion des DNT)
Zuletzt am DNT: Spielzeit 1996/97

Musikalische Leitung: Daniel Carter
Inszenierung: Valentin Schwarz
Bühne: Andrea Cozzi
Kostüme: Andy Besuch
Chorleitung: Jens Petereit
Dramaturgie: Sören Sarbeck