»Der Titel wirkt wie ein Motto, und auf den ersten Blick bedienen Regisseur Christian Weise und sein künstlerisches Team es mit allem, was das Theater zu bieten hat. Glamouröse Kostüme, Live-Musik auf der Bühne mit Hits unter anderem von Bronski Beat und Donna Summer und endlich wieder eine große Besetzung, die ohne spürbare Abstandsregeln groß aufspielt. [...] Das erstaunliche Ergebnis ist, dass man mit den Paaren, die die Liebe suchen, völlig unabhängig von Geschlecht und Rolle völlig vorbehaltlos mitfiebert. [...] Diese Inszenierung kommt mit einer Leichtigkeit daher, die zu sagen scheint: wir sind’s nur, euer Theater. [...] Diese Inszenierung war so ein kluger Spaß. Den frenetischen Applaus hat sie sich redlich verdient.«
(Nachtkritik.de, 18.6.2021, Matthias Schmidt)
»Es geht viel um Identität und Geschlecht. Fast alle Rollen sind mit verkehrten Geschlechtern besetzt. Aber das alles geschieht so raffiniert und so spielfreudig und hintergründig, dass der Abend ein großer, kluger Spaß wird. [...] Alle Schauspielerinnen und Schauspieler gehen so in diesen Kunstfiguren auf, dass man sie einfach lieben muss. Dazu gibt es natürlich viel Live-Musik. [...] Egal ob Mann, ob Frau oder, wie es im Stück heißt, irgendetwas dazwischen, spielt keine Rolle. Ob Schäferin oder Herzogin, man muss diese Personen einfach ins Herz schließen – bleibt nur zu sagen: hingehen, hinfahren, anschauen!«
(mdr Kultur, 19.6.2021, Matthias Schmidt)
»[Der Regisseur Christian] Weise inszeniert selbst musikalisch. Da stimmt jeder Ton, jeder Rhythmus [...] Und ist doch zugleich, alles in allem, als Sommerspiel des Nationaltheaters eine fulminante Rückkehr, ein Heraustreten aus langer Pandemiepause: ein großes Lust-Spiel, in dem die Lust selbst zwar nur als Seitenthema eine Nebenrolle abbekommt, die Lust der Spieler aufeinander und auf ein Publikum aber explodiert.«
(Thüringer Allgemeine, 21.6.2021, Michael Helbing)
- Christian Weise (Regie)
- Joki Tewes / Jana Findeklee (Bühne und Kostüme)
- Beate Seidel (Dramaturgie)
- Sebastian Kowski (Herzogin Seniora / Herzogin Fredericke )
- Cornelius Schwalm (Jacqueline)
- Thomas Kramer (Olivia de Boys / Olivia Schwachtext)
- Fabian Hagen (Orlanda)
- Krunoslav Šebrek (Madame Touchstone)
- Nadja Robiné (Rosalund)
- Rosa Falkenhagen (Celius)
- Paula Weber (Phoebus / André)
- Christoph Heckel (Eva / Corinna / Jaqueline de Girls)
- Miro Maurer (Silvia / Charlene / Wilhelmine)
- Boris Izvarin (La Beauté / Amiens / Musiker)
- Jens Dohle (Musiker)
- Steffen Illner (Musiker)
- Falk Effenberger (Musiker)